Tatuointi ranskaksi. Tatuointeja koskevat lauseet ranskaksi käännöksillä Tatuoinnit ranskaksi

Koti / Terveellinen ruokavalio
  • Hieno palkinto. Hinnalla millä hyvänsä.
  • Aimer c’est avant tout prendre un risque, tämä on ennen kaikkea riskinotto
  • Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes Rakasta minua niin kuin minä rakastan sinua ja minä rakastan sinua niin kuin sinä rakastat minua
  • Aujourd'hui-nous changeons "demain", "hier"-nous ne changerons jamais Tänään - vaihdamme "huomenna", "eilen" - emme koskaan muutu
  • Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie Kun otat riskin, voit pysyä onnellisena loppuelämäsi

C

  • C'est l'amour que vous faut, se on kaikki mitä tarvitset
  • C'est la vie Sellaista elämä on
  • Cache ta vie Piilota elämäsi
  • Ce qui ressemble a l'amour n`est que l'amour Mikä näyttää rakkaudelta on rakkautta
  • Chacun est entraîné par sa passion Jokainen on kiinnostunut omasta intohimosta
  • Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur Jokainen suudelma on kukka, jonka juuri on sydän
  • Chaque chose en son temps Kaikella on aikansa
  • Chaque jour je t'aime plus qu`hier mais moins que demain Joka päivä rakastan sinua enemmän kuin eilen, mutta vähemmän kuin huomenna
  • Croire à son etoile Usko tähteesi
  • De l"amour à la haine, il n"y a qu"un pas. Rakkaudesta vihaan on vain yksi askel
  • Écoute ton coeur Kuuntele sydäntäsi
  • Face à la verité Face totuus
  • Forte et tendre Vahva ja lempeä
  • Heureux-yhtye. Onnellisia yhdessä.
  • Il faut écouter beaucoup et parler peu pour bien agir au gouvernement d'un etat. Sinun pitäisi kuunnella enemmän ja puhua vähemmän toimiaksesi todella maan parhaan edun mukaisesti.
  • Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut – exécute les rêves Koskaan ei ole liian myöhäistä olla kuka haluat – tee unelmistasi totta
  • Il n"y a qu"un remède l"amour: aimer plus. Rakkaudelle on vain yksi keino: rakastaa enemmän.
  • Il y a mille keksintöjä pour faire parler les femmes, mais pas une seule pour les faire taire. 66 On tuhansia tapoja saada nainen puhumaan, mutta yksikään ei saa häntä vaikenemaan.
  • J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innnondé de l'amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime menetin kaiken, näethän, hukkuin, rakkauden tulvii; En tiedä elänkö, syönkö, hengitänkö, puhunko, mutta tiedän että rakastan sinua
  • J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans aimer Menetin kaiken ajan, jonka vietin ilman rakkautta
  • J'aime mamaman Rakastan äitiäni
  • J"ai perdu tout le temps que j"ai passé sans aimer. Menetin kaiken ajan, jonka vietin ilman rakkautta.
  • Jamais perdre l`espoir Älä koskaan menetä toivoa!
  • Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi On parempi kuolla syliin kuin elää ilman sinua
  • Je suis perdu, vois-tu, je suis noyé, innnondé d"amour; je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle; mais je sais que je t"aime. Menetin kaiken, näethän, hukkuin, rakkauden tulvii; En tiedä elänkö, syönkö, hengitänkö, puhunko, mutta tiedän, että rakastan sinua. (Alfred Musset de)
  • Je vais au rêve Olen menossa kohti unelmaani
  • Jouis de chaque hetki Nauti joka hetkestä
  • Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration Nauti elämästä, sen mukana tulee viimeinen käyttöpäivä
  • L'amitié est une preuve de l'amour Ystävyys on todiste rakkaudesta
  • L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage tämä on tyhmän viisautta ja viisaan tyhmyyttä
  • L'amour est une sottise faite à deux. on kahden ihmisen luoma tyhmyys.
  • L'amour fou Hullun rakkauden
  • L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour Rakkaus joka ei tuhoa ei ole rakkautta
  • L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie Itserakkaus on alku eliniän kestävälle romanssille
  • L’argent ne fait pas le bonneur Raha ei tee onnea
  • L'avenir d'un enfant est l'oeuvre de sa mère. Lapsen tulevaisuus on hänen äitinsä huoli.
  • L’espoir fait vivre Toivo ylläpitää elämää
  • L'esprit cherche et c'est le coeur qui trouve. Mieli etsii, ja vain sydän löytää.
  • L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur Ihminen kantaa sisällään onnen ja surun siementä
  • La famille est dans mon coeur pour toujours Perhe on aina sydämessäni
  • La plus belle facon de regarder le soleil se coucher est de le respecter dans les yeux de celui qu’on aime. Paras tapa nähdä auringonlasku on katsoa rakastamasi silmiin.
  • La vie est belle Elämä on kaunista
  • L'amitié est une preuve d'amour. Ystävyys, rakkauden todiste
  • L"amour aussi bien que le feu, ne peut subsister sans mouvement jatkaa elävät, kun he lakkaavat toivomasta tai pelkäämästä
  • L "amour est la sagesse du fou et la déraison du sage. - Rakkaus on tyhmän viisautta ja viisaan typeryyttä.
  • L "amour est un jardin, ça commencement par une pelle et ça finit par une graine. Rakkaus on puutarha, joka alkaa lapiolla ja päättyy siemeniin
  • L"amour est un phénomène d"autosuggestion réciproque unissant deux êtres pour un temps dont la durée ne peut se mesurer qu"à l"aide du calcul des probabilités. Rakkaus on ilmiö kahden ihmisen keskinäisestä automaattisesta liitosta tietyn ajanjakson aikana, jota voidaan mitata vain laskemalla todennäköisyyksiä.
  • L "amour est une équation de coeur qui se résoud avec deux inconnu(e)s - Rakkaus on sydänyhtälö, joka ratkaistaan ​​kahdella tuntemattomalla
  • L "amour fou. Hullu rakkaus.
  • L"amour qui ne ravage pas n"est pas l"ravage - mikä ei tuhoa, ei ole rakkautta
  • L "amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie - itsellesi tämä on loppuelämän kestävän romanssin alku.
  • L'argent ne fait pas le bonneur. Raha ei tee onnea.
  • Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout. Suudelma on luotettavin tapa olla hiljaa puhuttaessa kaikesta.
  • Le best moyen de tenir sa parole est de nejamais la donner. Paras tapa pitää lupauksesi on olla tekemättä sitä.
  • Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse Lyhin tie nautinnosta onneen kulkee hellyyden kautta
  • Le souvenir est le parfum de l"âme. Memories - hajuvettä sielulle.
  • Le temps c’est de l’argent Aika on rahaa
  • Le temps perdu ne se rattrape jamais Mennyttä aikaa ei voi palauttaa
  • Les grands embrasements naissent de petites étincelles. Isot tulipalot alkavat pienistä kipinöistä.
  • Les rêves se realisent Unelmat toteutuvat
  • L "espoir fait vivre. Toivo ylläpitää elämää.
  • L "homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur. Ihminen kantaa sisällään onnen ja surun siementä.
  • Lorsque deux nobles coeurs se sont vraiment aimés, leur amour est plus fort que la mort elle-même Kun kaksi jaloa sydäntä todella rakastaa, heidän rakkautensa on vahvempi kuin itse kuolema
  • Ma famille est toujours dans mon coeur Perheeni on aina sydämessäni
  • Ma vie, mes règles Elämäni - minun säännöt
  • Mieux vaut tard que jamais Parempi myöhään kuin ei milloinkaan
  • Mon Comportement –’le résultat de votre asenne Käyttäytymiseni on seurausta asenteestasi
  • On dit que l'amour est aveugle. Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté... Sanotaan, että rakkaus on sokea. Harmi, etteivät he näe kauneuttasi...
  • On s’aperçoit qu’on est devenu un spécialiste quand les choses dont on parle avec plaisir ennuient les autres. Sinusta tulee asiantuntija, kun se, mistä puhut ilolla, on tylsää muille.
  • Otez l'amour de la vie, vous en otez les plaisirs Ota rakkaus pois elämästämme ja otat pois kaikki nautinnot
  • Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs Ota rakkautta elämästäsi ja otat
  • Personne n’est parfait, jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne Ihminen ei ole täydellinen ennen kuin joku rakastuu häneen
  • Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie. -Rakkauden ilo kestää hetken, rakkauden menettämisen tuska kestää koko elämän.
  • Quand on déboulonne une patsas, il faut garder le piédestal; cela peut toujours servir. Kun patsas poistetaan, jalusta on säilytettävä, sitä tarvitaan edelleen.
  • Que femme veut – Dieu le veut Nainen haluaa, mikä miellyttää Jumalaa
  • Qui ne savait jamais ce que c"est l"amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c"est la peine - Ne, jotka eivät koskaan tienneet mitä rakkaus on, eivät voi koskaan tietää, että se oli sen arvoista.
  • Rejette ce qu’il ne t’es pas Heitä pois se, mikä et ole sinä
  • Rencontrerons-nous dans les cieux Tapaa minut taivaassa
  • Respecte le passé, crée le futur! Kunnioita menneisyyttä, luo tulevaisuus!
  • Sans espoir, j "espère. Ilman toivoa, toivon.
  • Sauve et garde Tallenna ja säilytä
  • Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un impense jardin Jos kukka kukkii joka kerta kun ajattelin sinua, maailma olisi valtava puutarha
  • Si on vit sans, mutta on mourra pour rien Jos et elä jotain varten, kuolet turhaan
  • Si tout le monde savait ce que tout le monde dit de tout le monde, personne ne parlerait à personne. Jos kaikki tietäisivät, mistä kaikki puhuvat, kukaan ei puhuisi kenellekään.
  • Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t"aimer. Jos et puhu minulle, täytän sydämeni hiljaisuudellasi, jotta voin kertoa sinulle kuinka paljon kaipaan sinua ja kuinka vaikeaa on rakastaa.
  • Sois honnêt avec toi-même Ole rehellinen itsellesi
  • Ta mere doit etre une voleuse, car elle a vole deux etoiles du ciel pour en faire tes yeux. Äitisi on täytynyt olla varas, koska hän varasti kaksi tähteä taivaalta tehdäkseen silmäsi.
  • Telle quelle Sellainen kuin se on
  • Tendre. Tarjous.
  • Tous mes rêves se realisent Kaikki unelmani toteutuvat
  • Tout le monde à mes pieds Kaikki on jalkojeni juurella
  • Tout passe, tout casse, tout lasse Mikään ei kestä ikuisesti auringon alla
  • Toute la vie est la lutte Kaikki elämä on kamppailua
  • Tu persistes à m"ignorer encore, je persiste à t"aimer plus fort. Jätät minut uudelleen huomiotta, mutta rakastan sinua silti enemmän.
  • Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l"overdose, mais au contraire, l"extase éternelle. Todellinen rakkaus on huume, ja tarvitset suhteen, joka ei johda yliannostukseen, mutta saa sinut tuntemaan ekstaasia.
  • Un amour, une vie Yksi, yksi elämä
  • Un vieillard amoureux est comme une fleur en hiver Vanha mies sisällä kuin kukka talvella
  • Une fleur rebelle Kapinallinen kukka
  • Une seule sortie est la verité Ainoa tie ulos on totuus
  • Une vie sans amour est comme un slip sans élastique. Elämä ilman rakkautta on kuin alusvaatteet ilman joustavuutta.
  • Vivre et aimer Elä ja rakasta

elle quelle.
Sellaisena kuin hän on.

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Suorita les rêves.
Koskaan ei ole liian myöhäistä olla kuka haluat. Toteuta unelmasi.

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
Kun otat riskin, voit olla onnellinen koko loppuelämäsi.

Sans espoir, j'espère.
Ilman toivoa, toivon.

Heureux-yhtye.
Onnellisia yhdessä.

Je vais au rêve.
Olen menossa kohti unelmaani.

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Jos et elä jotain varten, kuolet turhaan.

Elämä on kaunista.
Elämä on kaunista.

Forte et tendre.
Vahva ja herkkä.

Sois honnêt avec toi-même.
Ole rehellinen itsellesi.

Jamais perdre l'espoir.
Älä koskaan menetä toivoa!

Jouis de chaque -hetki.
Nauti joka hetkestä.

Chacun estraîne par sa intohimo.
Jokaisella on oma intohimonsa.

Face à la verité.
Kohtaa totuus.

Les rêves se realisent.
Unelmat käyvät toteen.

Écoute ton coeur.
Kuuntele sydäntäsi.

Ma famille est toujours dans mon coeur.
Perheeni on aina sydämessäni.

C`est l`amour que vous faut.
Rakkaus on kaikki mitä tarvitset.

Tous mes rêves se realisent.
Kaikista unelmistani tulee totta.

Une seule sortie est la vérité.
Ainoa tie ulos on totuus.

La famille est dans mon coeur pour toujours.
Perhe on aina sydämessäni.

Respecte le passé, crée le futur!
Kunnioita menneisyyttä, luo tulevaisuus!

L'amour vers soi-même est le début du Roman qui dure toute la vie.
Itserakkaus on loppuelämän kestävän romanssin alku.

Rejette ce qu'il ne t'es pas.
Heitä pois se, mikä et ole sinä.

Un amour, une vie.
Yksi rakkaus yksi elämä.

Toute la vie est la lutte.
Koko elämä on kamppailua.

Tendre.
Tarjous.

Sauve et garde.
Siunaa ja pelasta.

Rencontrerons-nous dans les cieux.
Tapaa minut taivaassa.

J'aime äiti äiti.
Rakastan äitiäni.

Autre Ne Vueil (ranska) – ei kukaan muu kuin sinä

Vivre et aimer.
Elää ja rakastaa.

Un fleur kapinallinen.
Kapinallinen kukka.

Hieno palkinto.
Hinnalla millä hyvänsä.

Tallenna se vie välimuistiin.
Piilota elämäsi.

Croire à son etoile.
Usko tähteesi.

Que femme veut – Dieu le veut.
Nainen haluaa sitä, mikä miellyttää Jumalaa.

Tout le monde à mes pieds.
Kaikki jalkojeni juurella.

I'mour fou.
Hullu rakkaus.

Ma vie, mes reggles.
Minun elämäni minun sääntöni.

C'est la vie.
Se on elämää.

Chaque valitsi en son temps.
Kaikella on aikansa.

L'argent ne fait pas le bonneur.
Rahalla ei voi ostaa onnea.

Le temps c'est de l'argent.
Aika on rahaa.

L'espoir fait vivre.
Toivo ylläpitää elämää.

Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Et voi saada takaisin kulunutta aikaa.

Mieux vaut tard que jamais.
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.

Tout passe, tout casse, tout lasse.
Mikään ei ole ikuista kuun alla.

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Ihminen kantaa sisällään onnen ja surun siementä.

Ma comportement – ​​le résultat de votre asenne.
Käyttäytymiseni on seurausta asenteestasi.

Aujourd'hui-nous changeons "demain", "hier"-nous ne changerons jamais.
Tänään - muutumme "huomenna", "eilen" - emme koskaan muutu.

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder.
Paras tapa torjua kiusausta on antaa sille periksi.

Ce qui muistuttavat a l'amour n'est que l'amour.
Se mikä näyttää rakkaudelta, on rakkautta.


tout le monde a mes pieds (ranska) – kaikki on jalkojeni juurella

Personne n'est parfait... jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne.
Ihminen ei ole täydellinen... ennen kuin joku rakastuu tuohon henkilöön.

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
Nauti elämästäsi, sillä on viimeinen käyttöpäivä.

Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l'overdose, mais au contraire, l'extase éternelle.
Todellinen rakkaus on huume, ja tarvitset suhteen, joka ei johda yliannostukseen, mutta saa sinut kokemaan ekstaasia.

Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
On parempi kuolla sylissäsi kuin elää ilman sinua.

Le souvenir est le parfum de l'âme.
Muistot tuoksuvat sielulle.

Sanoja rakkaudesta ranskaksi käännöksellä

Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine.
Ne, jotka eivät koskaan tienneet mitä rakkaus on, eivät voi koskaan tietää, että se oli sen arvoista.

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer.
Jos et puhu minulle, täytän sydämeni hiljaisuudellasi, jotta voin kertoa sinulle kuinka paljon kaipaan sinua ja kuinka vaikeaa on rakastaa.

Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
Jokainen suudelma on kukka, jonka juuri on sydän.

Il n'y a qu'un remède l'amour: aimer plus.
Rakkauteen on vain yksi lääke: rakastaa enemmän.

On dit que l'amour est aveugle. Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté…
Sanotaan, että rakkaus on sokea. Harmi, etteivät he näe kauneuttasi...

De l'amour a la haine il n'y a qu'un pas.
Rakkaudesta vihaan on vain yksi askel.

L'amitié est une preuve de l'amour.
Ystävyys on todiste rakkaudesta.

Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
Suudelma on luotettavin tapa olla hiljaa puhuttaessa kaikesta.

Chaque jour je t'aime plus qu`hier mais moins que demain.
Joka päivä rakastan sinua enemmän kuin eilen, mutta vähemmän kuin huomenna.

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un mittaamaton jardin.
Jos kukka kukkii joka kerta kun ajattelin sinua, maailma olisi valtava puutarha.

Aimes-moi comme je t'aime et je t'aimerais comme tu m'aimes.
Rakasta minua niin kuin minä rakastan sinua ja tulen rakastamaan sinua niin kuin sinä rakastat minua.

Le plus Court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
Lyhin tie nautinnosta onneen kulkee hellyyden kautta.
(Grégoire Lacroix)

L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour.
Rakkaus, joka ei tyhjene, ei ole rakkautta.
(Omar Khayyam)

L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
Rakkaus on tyhmän viisautta ja viisaan hulluutta.
(Samuel Johnson)

J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innnondé de l'amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime.
Menetin kaiken, näethän, hukkuin, rakkauden tulvii; En tiedä elänkö, syönkö, hengitänkö, puhunko, mutta tiedän, että rakastan sinua.
(Alfred Musset de)

Ranskan kieli on ennen kaikkea runouden kieli. Melodinen ja melodinen - se näyttää olevan luotu rakkauden julistamiseksi. Sellaiset suuret runoilijat ja kirjailijat kuin Charles Baudelaire, Voltaire, Denis Diderot, Jean-Jacques Rousseau puhuivat ja kirjoittivat ranskaa. Venäjän aatelisto puhui myös ranskaa, eikä he osannut sitä huonommin kuin heidän äidinkielensä. Ranska itse toimi melko pitkään tyylin ja kauneuden etalonina koko maailmalle.

Tarjoamme sinulle useita lauseita, joita voidaan käyttää tatuoinnina:

Vivre et aimer.
Elää ja rakastaa.

Aimer c'est avant tout prendre un risque.
Rakastaminen on ennen kaikkea riskin ottamista.

Personne n'est parfait, jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne.
Ihminen ei ole täydellinen ennen kuin joku rakastuu häneen.

Sois honnêt avec toi-même.
Ole rehellinen itsellesi.

Chacun estraîne par sa intohimo.
Jokaisella on oma intohimonsa.

Sans espoir, j'espère.
Ilman toivoa, toivon.

Chaque valitsi en son temps.
Kaikella on aikansa.

C`est l`amour que vous faut.
Rakkaus on kaikki mitä tarvitset.

Tous mes rêves se realisent.
Kaikista unelmistani tulee totta.

Rencontrerons-nous dans les cieux.
Tapaa minut taivaassa.

Forte et tendre.
Vahva ja herkkä.

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Suorita les rêves.
Koskaan ei ole liian myöhäistä olla kuka haluat. Toteuta unelmasi.

Ma vie, mes reggles.
Minun elämäni minun sääntöni.

Jamais perdre l'espoir.
Älä koskaan menetä toivoa!

Toute la vie est la lutte.
Koko elämä on kamppailua.

Les rêves se realisent.
Unelmat käyvät toteen.

Jouis de chaque -hetki.
Nauti joka hetkestä.

Elämä on kaunista.
Elämä on kaunista.

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
Nauti elämästäsi, sillä on viimeinen käyttöpäivä.

L'amour vers soi-même est le début du Roman qui dure toute la vie.
Itserakkaus on loppuelämän kestävän romanssin alku.

L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
Rakkaus on tyhmän viisautta ja viisaan hulluutta.

L'amitié est une preuve de l'amour.
Ystävyys on todiste rakkaudesta.

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Ihminen kantaa sisällään onnen ja surun siementä.

Jouis de chaque -hetki.
Nauti joka hetkestä.

Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Et voi saada takaisin kulunutta aikaa.

Je vais au rêve.
Olen menossa kohti unelmaani.

Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort.
Kun kaksi jaloa sydäntä todella rakastaa, heidän rakkautensa on vahvempi kuin itse kuolema.

Jamais perdre l'espoir.
Älä koskaan menetä toivoa!

Ma comportement – ​​le résultat de votre asenne.
Käyttäytymiseni on seurausta asenteestasi.

Heureux-yhtye.
Onnellisia yhdessä.

Plaisir de l'amour ne dure qu'un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie.
Rakkauden ilo kestää vain hetken, rakkauden tuska kestää koko elämän.

Écoute ton coeur.
Kuuntele sydäntäsi.

Respecte le passé, crée le futur!
Kunnioita menneisyyttä, luo tulevaisuus!

Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
Jokainen suudelma on kukka, jonka juuri on sydän.

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Jos et elä jotain varten, kuolet turhaan.

Tallenna se vie välimuistiin.
Piilota elämäsi.

Telle quelle.
Sellaisena kuin hän on.

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
Kun otat riskin, voit olla onnellinen koko loppuelämäsi.

Tout passe, tout casse, tout lasse.
Mikään ei ole ikuista kuun alla.

Aujourd'hui-nous changeons "demain", "hier"-nous ne changerons jamais.
Tänään - muutumme "huomenna", "eilen" - emme koskaan muutu.

Une seule sortie est la vérité.
Ainoa tie ulos on totuus.

Hieno palkinto.
Hinnalla millä hyvänsä.

Telle quelle.

Sellaisena kuin hän on.

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Suorita les rêves.
Koskaan ei ole liian myöhäistä olla kuka haluat. Toteuta unelmasi.

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
Kun otat riskin, voit olla onnellinen koko loppuelämäsi.

Sans espoir, j"espère.
Ilman toivoa, toivon.

Heureux-yhtye.
Onnellisia yhdessä.

Je vais au rêve.
Olen menossa kohti unelmaani.

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Jos et elä jotain varten, kuolet turhaan.

Elämä on kaunista.
Elämä on kaunista.

Forte et tendre.
Vahva ja herkkä.

Sois honnêt avec toi-même.
Ole rehellinen itsellesi.

Jouis de chaque -hetki.
Nauti joka hetkestä.

Chacun estraîne par sa intohimo.
Jokaisella on oma intohimonsa.

Jamais perdre l'espoir.
Älä koskaan menetä toivoa!

Face à la verité.
Kohtaa totuus.

Les rêves se realisent.
Unelmat käyvät toteen.

Écoute ton coeur.
Kuuntele sydäntäsi.

Ma famille est toujours dans mon coeur.
Perheeni on aina sydämessäni.

C`est l`amour que vous faut.
Rakkaus on kaikki mitä tarvitset.

Tous mes rêves se realisent.
Kaikista unelmistani tulee totta.

Une seule sortie est la vérité.
Ainoa tie ulos on totuus.

La famille est dans mon coeur pour toujours.
Perhe on aina sydämessäni.

Respecte le passé, crée le futur!
Kunnioita menneisyyttä, luo tulevaisuus!

L'amour vers soi-même est le début du Roman qui dure toute la vie.
Itserakkaus on loppuelämän kestävän romanssin alku.

Rejette ce qu"il ne t"es pas.
Heitä pois se, mikä et ole sinä.

Un amour, une vie.
Yksi rakkaus yksi elämä.

Toute la vie est la lutte.
Koko elämä on kamppailua.

Tendre.
Tarjous.

Sauve et garde.
Siunaa ja pelasta.

Rencontrerons-nous dans les cieux.
Tapaa minut taivaassa.

J"aime äiti äiti.
Rakastan äitiäni.

Vivre et aimer.
Elää ja rakastaa.

Un fleur kapinallinen.
Kapinallinen kukka.

Hieno palkinto.
Hinnalla millä hyvänsä.

Tallenna se vie välimuistiin.
Piilota elämäsi.

Croire à son etoile.
Usko tähteesi.

Que femme veut - Dieu le veut.
Nainen haluaa sitä, mikä miellyttää Jumalaa.

Tout le monde à mes pieds.
Kaikki jalkojeni juurella.

I'mour fou.
Hullu rakkaus.

Ma vie, mes reggles.
Minun elämäni minun sääntöni.

C'est la vie.
Se on elämää.

Chaque valitsi en son temps.
Kaikella on aikansa.

L'argent ne fait pas le bonneur.
Rahalla ei voi ostaa onnea.

Le temps c"est de l"argent.
Aika on rahaa.

L'espoir fait vivre.
Toivo ylläpitää elämää.

Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Et voi saada takaisin kulunutta aikaa.

Mieux vaut tard que jamais.
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.

Tout passe, tout casse, tout lasse.
Mikään ei ole ikuista kuun alla.

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Ihminen kantaa sisällään onnen ja surun siementä.

Ma comportement - le résultat de votre asenne.
Käyttäytymiseni on seurausta asenteestasi.

Aujourd"hui-nous changeons "demain",
"hier" -nous ne changerons jamais.
Tänään - muutumme "huomenna", "eilen" - emme koskaan muutu.

Le meidänur moyen de lutter contre la tentation c"est d"y ceder.
Paras tapa torjua kiusausta on antaa sille periksi.

Ce qui muistuttaa l"amour n`est que l"amour.
Se mikä näyttää rakkaudelta, on rakkautta.

Personne n"est parfait…
jusqu"à ce qu"on tombe amoureux de cette personne.
Ihminen ei ole täydellinen...
kunnes joku rakastuu kyseiseen henkilöön.

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
Nauti elämästäsi, sillä on viimeinen käyttöpäivä.

Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l"overdose, mais au contraire, l"extase éternelle.
Todellinen rakkaus on huume, ja tarvitset suhteen, joka ei johda yliannostukseen, mutta saa sinut kokemaan ekstaasia.

Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
On parempi kuolla sylissäsi kuin elää ilman sinua.

Le souvenir est le parfum de l'âme.
Muistot tuoksuvat sielulle.

Sanoja rakkaudesta ranskaksi käännöksellä

Qui ne savait jamais ce que c"est l"amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c"est la peine.
Ne, jotka eivät koskaan tienneet mitä rakkaus on, eivät voi koskaan tietää, että se oli sen arvoista.

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t"aimer.
Jos et puhu minulle, täytän sydämeni hiljaisuudellasi, jotta voin kertoa sinulle kuinka paljon kaipaan sinua ja kuinka vaikeaa on rakastaa.

Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
Jokainen suudelma on kukka, jonka juuri on sydän.

Il n"y a qu"un remède l"amour: aimer plus.
Rakkauteen on vain yksi lääke: rakastaa enemmän.

On dit que l"amour est aveugle. Trop mal qu"ils ne puissent voir ta beauté...
Sanotaan, että rakkaus on sokea. Harmi, etteivät he näe kauneuttasi...

De l"amour a la haine il n"y a qu"un pas.
Rakkaudesta vihaan on vain yksi askel.

L'amitié est une preuve de l'amour.
Ystävyys on todiste rakkaudesta.

Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
Suudelma on luotettavin tapa olla hiljaa puhuttaessa kaikesta.

Chaque jour je t"aime plus qu`hier mais moins que demain.
Joka päivä rakastan sinua enemmän kuin eilen, mutta vähemmän kuin huomenna.

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un mittaamaton jardin.
Jos kukka kukkii joka kerta kun ajattelin sinua, maailma olisi valtava puutarha.

Aimes-moi comme je t"aime et je t"aimerais comme tu m"aimes.
Rakasta minua niin kuin minä rakastan sinua ja tulen rakastamaan sinua niin kuin sinä rakastat minua.

Le plus Court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
(Grégoire Lacroix)
Lyhin tie nautinnosta onneen kulkee hellyyden kautta.

L"amour qui ne ravage pas n"est pas l"amour.
(Omar Khayyam)
Rakkaus, joka ei tyhjene, ei ole rakkautta.
(Omar Khayyam)

L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
(Samuel Johnson)
Rakkaus on tyhmän viisautta ja viisaan hulluutta.
(Samuel Johnson)

J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innnondé de l"amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t"aime.
(Alfred de Musset)
Menetin kaiken, näethän, hukkuin, rakkauden tulvii; En tiedä elänkö, syönkö, hengitänkö, puhunko, mutta tiedän, että rakastan sinua.
(Alfred Musset de)

Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort.
(Appolinaire)
Kun kaksi jaloa sydäntä todella rakastaa, heidän rakkautensa on vahvempi kuin itse kuolema.
(Apollinaire)

J"ai perdu tout le temps que j"ai passé sans aimer.
(Le Tasse)
Menetin kaiken ajan, jonka vietin ilman rakkautta.
(Tasso)

Otez l"amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
(Moliere)
Ota rakkaus pois elämästäsi ja ota pois kaikki hauska.
(Moliere)

Plaisir de l"amour ne dure qu"un moment, chagrin de l"amour dure toute la vie.
(Florian)
Rakkauden ilo kestää vain hetken, rakkauden tuska kestää koko elämän.
(Florian)

Aimer c"est avant tout prendre un risk.
(Marc Levy)
Rakastaminen on ennen kaikkea riskin ottamista.

Nykyään jokaisella kymmenestä ranskalaisesta on tatuointi.

Ranskan julkisen mielipiteen instituutin 958 ihmiselle tekemän mielipidemittauksen mukaan tatuointi on melko yleinen käytäntö Ranskassa, erityisesti 25–34-vuotiaiden ja työntekijöiden keskuudessa. On myös niitä, jotka päinvastoin ovat tatuoineet itsensä.

Ranskan instituutin mielipidekysely vahvistaa tatuoinnin asteittaisen demokratisoitumisen Ranskassa.

Ranskassa tiedetään, että 9 % naisista on tatuoituja ja 11 % miehistä. Mutta 1 % jälkimmäisistä sai tatuoinnin. Tatuoinnit ovat suosituimpia 25-34-vuotiaiden keskuudessa ja vähiten iäkkäiden ranskalaisten keskuudessa.

Ammateista tatuointeja suosivat pääasiassa työntekijät, sitten toimihenkilöt ja viimeiseksi kauppiaat ja käsityöläiset.

Kyselyn mukaan tiedetään myös, että varakkaat ihmiset turvautuvat harvoin tällaiseen taiteeseen.

Tatuointi on varsin yleistä myös näyttelijöiden, laulajien ja tosi-tv-juontajien keskuudessa, mikä rohkaisee nuoria "koristelemaan" vartalonsa samalla tatuoinnilla kuin heidän suosikki tv-hahmonsa.

Huolimatta siitä, että se on tuskallista ja joskus vaarallista (olosuhteet eivät ole hyväksyttäviä, maali-/musteallergia, kokematon asiantuntija), monet ovat kokeneita tällä alalla.

Jos olet tämän taiteen ystävä, sinulla on mahdollisuus osallistua näyttelyyn ja World Tattoo -festivaaleille, joita järjestetään ajoittain Pariisissa ja muissa kaupungeissa, joissa voit tavata Ten-Tenin eli Pascal Touraineen, jonka ruumis on taide. Pascal Touraine johtaa tuomaristoa myös tatuointikilpailuissa, joiden ohjelmaan kuuluu värillisiä, mustavalkoisia tatuointeja, kirjoituksia jne.

Monille tatuointi ei ole taito, jonka avulla voit erottaa itsesi muista, vaan tapa ilmaista totuus, itkusi sielusta ja yksinkertaisesti olla oma itsesi. Kirjoitustatuoinnit ovat erittäin suosittuja, etenkin vieraalla kielellä tehdyt kirjoitukset.

Kirjoitustatuointi ilmaisee kiintymystäsi jotakuta kohtaan, sisäistä maailmaasi, menneisyyttäsi jne. Sen avulla voit määrittää olemuksesi tarkemmin kuin piirustuksen. Siksi tatuoinnin merkinnän valinta on erityisen tärkeää.

Ennen kuin valitset kirjoituksen, sinun on tehtävä itsetutkiskelu, koska sen avulla voit ymmärtää, mikä voi tarkasti määritellä sinut ja ilmaista mielentilaasi.

Molieren kieli houkuttelee monia rikkaudellaan ilmaisemaan ajatuksiaan. Ranskassa mikä tahansa motto kuulostaa erittäin rohkealta, mutta samaan aikaan mikään kieli ei voi välittää niin helliä ja romanttisia korkeita rakkauden tunteita.

Tarjoamme useita ranskankielisiä lauseita tatuoinneille, joista ehkä löydät heijastuksen itsestäsi.

  • Hieno palkinto. Hinnalla millä hyvänsä.
  • Buvons, chantons et aimons. Juomme, syömme ja rakastamme.
  • Сache ta vie. Piilota elämäsi.
  • Liberté en Dieu. Usko Jumalaan on vapautta.
  • Les arbres cachent la forêt. Et näe metsää puiden takia.
  • Mille armot! Nöyrä palvelija!
  • À petite cloche grand poika. Pieni kela, mutta arvokas; pieni ja rohkea.
  • Ciel pommelé et femme fardée ne font pas longue durée (ciel pommelé [tai temps moutonné, pommelé] et femme fardée ne font pas [tai ne sont pas de] longue durée). Keinotekoinen kauneus on yhtä epäluotettava kuin pilvinen taivas.
  • IL faut oser avec une femme. Naisen kanssa pitää olla rohkea.
  • Pour découvrir le monde tourne autour de toi. Tunteaksesi maailman, tunne itsesi.
  • La bourse ou la vie. Elämä tai lompakko.
  • Vie de cocagne taivaallinen. Huoleton elämä.
  • À la vie à la mort (à la vie (et) à la mort). Ikuisesti, ikuisesti.
  • Avoir sept vies bout à bout. Ole elinkelpoinen, joustava.
  • Chicaner sa vie. Pysy vahvana.
  • Couler Doucement sa vie. Elä pienenä, vietä rauhallista elämäntapaa.
  • Il déborde de vie. Elämä on siinä täydessä vauhdissa.
  • À nous la belle vie! Nyt eletään!
  • Le temps de la vie. Hyvää aikaa, kultaisia ​​päiviä.

  • Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir. Niin kauan kuin on elämää, on toivoa; Kun elät, toivot.
  • La vie est un combat. Elämä on taistelua.
  • Le devoir avant tout. Velvollisuus tulee ensin.
  • Ce que femme veut, Dieu le veut. Mitä nainen haluaa, Jumala haluaa
  • Sans lause (sans fraasi(t)). ilman monia sanoja.
  • Tout à vous (tout à vous). Kaikki on palveluksessasi.
  • Ce que je veux, pour moi, rien que pour moi! Kaikki mitä haluan on minulle ja vain minulle.
  • Trouver poika bonheur. Löydä onnellisuutesi, löydä juuri se, mitä etsit.
  • Advienne que pourra ((fais ce que dois,) advienne [tai saapua] que pourra). Tulkoon mitä tulee.
  • La vérité toute nue. Alaston totuus (Florianin sadusta).
  • Chacun sa verité ((à) chacun sa verité). Jokaisella on oma totuutensa.
  • L'heure de verité. Hienoin tunti, ratkaiseva testi.
  • Liberté d'esprit. Ajatuksen vapaus, vapaa ajattelu.
  • La liberté de chacun s’arrête là où commence celle d’autrui. Yhden ihmisen vapautta rajoittaa toisen vapaus.
  • En toute liberté. Täysin ilmainen.
  • L'État c'est moi. "Valtio olen minä", Ludvig XIV:n sanoja.
  • Aujourd'hui à moi, demain à toi. Tänään minä ja huomenna sinä (hodie mihi, cras tibi).
  • Quel pour moi, tel pour toi. Mitä minulle, niin sinulle; niinkuin sinä olet minulle, niin minä olen sinulle; ≈ kun se tulee takaisin, niin se vastaa.

© 2024 iqquest.ru -- Iqquest - Äidit ja vauvat